Я не бачу причин вважати, що ви зробили щось не так лише тому, що тест був значним, навіть якщо середня різниця дуже мала. У парному t-тесті значущість визначатиметься трьома речами:
- величина середньої різниці
- кількість ваших даних
- стандартне відхилення відмінностей
Справді, ваша середня різниця дуже-дуже мала. З іншого боку, у вас є достатня кількість даних (N = 335). Останній фактор - це стандартне відхилення відмінностей. Я не знаю, що це, але, оскільки ви отримали вагомий результат, можна з упевненістю припустити, що він досить малий, щоб подолати невелику середню різницю за кількістю наявних даних. Задля побудови інтуїції уявіть, що парна різниця для кожного спостереження у вашому дослідженні становила 0,00017, то стандартне відхилення різниць було б 0. Безумовно, було б розумно зробити висновок, що лікування призвело до зменшення (хоча крихітний).
Як зазначає @whuber у коментарях нижче, варто зазначити, що хоча 0,00017 здається дуже маленьким числом qua, воно не обов'язково є малим у змістовному виразі. Щоб це знати, нам потрібно було б знати кілька речей, по-перше, що таке одиниці. Якщо одиниці дуже великі (наприклад, роки, кілометри тощо), те, що здається малим, може бути значущо великим, тоді як якщо одиниці невеликі (наприклад, секунди, сантиметри тощо), ця різниця здається ще меншою. По-друге, навіть невелика зміна може бути важливою: уявіть собі якесь лікування (наприклад, вакцина), яке було дуже дешевим, простим у застосуванні для всього населення та не мало побічних ефектів. Це, можливо, варто зробити навіть, якщо це врятувало лише дуже мало життів.