Хоча ви, як правило, відчуваєте сильний мовний бар'єр, система громадського транспорту повинна бути найменшою вашою турботою. Маючи заздалегідь знань, це може бути легким, цікавим та безпечним досвідом під час вашого перебування.
Аеропорти (аеропорт)
Аеропорти традиційно є найбільш приємними для іноземців місцями в будь-якій країні. Ви знайдете більшість знаків та інформації англійською мовою (а іноді навіть китайською), і багато працівників матимуть хоча б базове розуміння англійської мови. Одразу після прибуття ви просто слідкуєте за іншими пасажирами з літака до паспортної перевірки. У багатьох аеропортах є багато лічильників, а деякі спеціально кажуть "Тільки для громадян Росії", а інші мають "Усі паспорти", але в більшості випадків не має значення, в якому рядку ви стоїте. Можливо, жінка спрямовує вас, в якій лінії стояти, і в цьому випадку, мабуть, найкраще слідувати цьому. Коли настає ваша черга, передайте їм паспорт (та посадочний талон при виїзді з країни) та будьте готові підписати міграційну карту.(розмір сторінки закордонного паспорта), яку ви знову заберете під час виїзду з країни. Не втрачайте цього! Коли ви проходите паспортний чек, візьміть багаж і вирушайте через митний канал. Буде багато водіїв таксі, які пропонують вам їзди, але вам слід дуже уникати водіння з одним із них. Це загальна стратегія зриву, де вони кудись підвезуть вас і згодом вимагають від вас надзвичайно високий тариф (у 10 і більше разів вищий, ніж був би звичайний тариф). Натомість спробуйте спіймати автобус.
Автобус (автобус)
Більшість аеропортів сполучені з регулярними автобусними лініями міста. Зупинки часто позначаються символом A (для "автобус"). У більшості міст можна зайти в будь-які двері і сісти без квитка. Кондуктор, якого легко впізнати за яскравою курткою, котушкою квитків та іноді електронним валідатором, буде ходити і продавати квитки. Не потрібно дуже багато розмовляти: вартість проїзду в основному друкується через двері (щось на зразок 20 - 50 рублів), і ви можете просто вручити їй цю суму. Щоб уточнити, не завадить сказати, що ви хочете один квиток: просто скажіть "adín", де наголос позначає наголос слова. Іноді багаж коштує додатково, тому вам може знадобитися придбати два квитки. Ви отримаєте невеликий паперовий квиток з 6 номерами. Росіяни іноді перевіряють, чи є у них "щасливий квиток" ( счастливый билет), порівнюючи суму перших 3 та останніх 3 цифр: якщо вони відповідають, деякі люди вирішують з'їсти квиток на удачу. Ви приїжджаєте на станцію метро.
Зауважте, що в Москві автобуси працюють по-різному: ви входите спереду у двері з позначкою Вхід (під'їзд) і купуєте квиток у водія і проходите через турнікет. Ви можете знову вийти через одну із задніх дверей (Виход).
Щоб ще більше ускладнити речі, це нещодавно було змінено в Москві, і тепер ви можете зайти через будь-які двері та підтвердити свій квиток в електронному вигляді на коробці біля дверей.
Метро (метро)
У більшості великих міст Росії є метро (метро). Для входу вам потрібна або безконтактна карта (БСК, BSK), або жетон у вигляді спеціальної монети. Обидва ви завжди можете придбати у прилавку (касса) прямо перед турнікет. Якщо метро використовує жетони (наприклад, у Санкт-Петербурзі чи Казані), достатньо сказати «два» (2) і покласти гроші в посуд під вікном. Вартість однієї їзди становить від 40 до 55 рублів і повинна бути надрукована на вікні або поруч. Частим мандрівникам і туристам часто дешевше придбати карту, на яку завантажені гроші. Вартість проїзду за одну їзду зменшується на значну суму. Якщо система використовує RFID-карти, також їх можна придбати у прилавку. У Москві їх називають "єдні" (об'єднані), оскільки карта дозволяє їздити не лише на метро, але також звичайним автобусом і трамваєм. У деяких містах (наприклад, Москва та Санкт-Петербург) можна придбати квитки також на машині. Інтерфейс, однак, часто лише російською мовою, тому це може створити менше проблем просто перейти до лічильника. Кредитні картки (Visa, MasterCard) майже завжди приймаються.
Якщо ви плануєте залишитися трохи довше в Москві або знаєте, що врешті-решт повернетесь, можете натомість за допомогою картки Трійки. Це працює аналогічно картці Oyster у Лондоні: ви заряджаєте її деякими грошима і можете їздити на будь-якому громадському транспорті (автобус, метро, тролейбус, трамвай). Кожна поїздка коштує трохи дешевше, ніж якщо ви просто купували одиничні квитки. Картки закінчуються через 5 років після останнього використання. Ви можете придбати їх на більшості станцій метро з машини (англійською мовою) або скрізь на кассі.
Коли у вас є квиток, ви можете зайти в систему метро. Ви пройдетесь через металошукач, і якщо він подає звуковий сигнал, вас іноді просять піти до іншого детектора збоку і вийняти ваші ключі, гаманець і телефон. Однак більшу частину часу ніхто не хвилює, особливо в годину пік. Вас також можуть попросити перевірити сумки. Просто поставте їх на рентгенівський сканер поруч з турнікетом і візьміть їх після перевірки. Закиньте маркер у гніздо / потримайте карту для зчитувача на турнікеті та почекайте, поки світло не стане зеленим. Ви можете їхати скільки завгодно, скільки завгодно зупинок, скільки завгодно трансферів, але вам потрібно заплатити ще раз, якщо ви виходите з метро і хочете знову зайти ззовні. Це означає, що ви повинні переконатися, що ви переходите на правильний ескалатор, намагаючись змінити станції.
У двох столицях (як Москва і Санкт-Петербург іноді називають) кольори ліній метро та назви / номери. Орієнтація відносно проста, якщо ви знаєте, на яку станцію ви хочете поїхати. Поточна станція друкується кирилицею на платформі. Яндекс (російська Google) має додаток із офлайн-картами метро та навігатором (Яндекс).
Карту системи метро з деякою інформацією англійською мовою часто можна знайти між платформами. Іноді є електронний дисплей, що показує наступну зупинку, або світлодіодний дисплей, який позначає вже відвідані зупинки. Потяги метро прибувають кожні 1-5 хвилин, розкладу немає, а натомість дисплей, який показує, коли залишився останній поїзд. Зазвичай, коли годинник показує 2-3 хвилини, новий поїзд під’їжджатиме. Щоб визначити напрямок, яким потрібно їхати, слід ознайомитися з картою метро. У Москві часто пишуть лише великі станції метро, щоб допомогти орієнтуватися, тоді як у Санкт-Петербурзі є повний перелік станцій, до яких можна дістатися в певному напрямку. Як тільки ви це дізналися, скакайте далі. Під час години пік у ньому може бути дуже багато людей, і іноді краще просто пропустити один або два потяги, поки ви не знайдете в ньому менше людей. Поки ви чекаєте, милуйтеся самою станцією метро! У Москві та Санкт-Петербурзі вони не просто засіб дістатися до визначних пам'яток, але й самі визначні пам'ятки. Це стосується, зокрема, станцій метро в центрі. Багато з них тематично відображають свою назву: на станції "Спортивна" в СПб є олімпійські смолоскипи як світильники, Менделєєвська в Москві має молекулярні світильники, Комсомольська (Москва) та Автово (СПб) мають люстри, ліпнину, колони та золоту прикрасу.Деякі фотографії для початку роботи. Якщо це не цікаво, у Москві є безкоштовний WiFi та системи метро SPb. Мережа називається MT_Free. Якщо він не підключається автоматично, відкрийте браузер і введіть щось. Вас слід переспрямувати на якусь рекламу, після якої вона має працювати.
У метро вас можуть запитати "виходите?" ("vyhóditye", "Ви їдете?"), якщо ви блокуєте іншу людину, яка хоче піти. Похитайте головою і спробуйте перейти в бік, щоб вони пройшли.
Росіяни піклуються про етикет в громадському транспорті, і так ви повинні. Оголошення регулярно нагадують вам пропонувати своє місце літнім, інвалідам або вагітним або жінкам з дітьми. Якщо ви сидите і бачите, як хтось входить, кому підходить цей опис, встаньте; ви можете ризикнути недоброзичливим зауваженням інакше і вам доведеться встати в будь-якому випадку.
Зараз саме час спостерігати за росіянами на їх щоденних поїздках: взимку вас здивує безліч шуб (шуби) та хутряних шапок. У будь-який час з’являться люди, які намагаються продати гнучкі олівці, обкладинки паспортів та карти світу, солдати та працівники міліції збираються на маршруті, а пари виходять у кінотеатр.
Зміни між лініями метро передбачають багато ходьби. Вийдіть і дотримуйтесь стрілок до кольору, який має ваш наступний рядок. Просто як це. Зауважте, що станції, які з'єднані сходами, але знаходяться на різних лініях метро, в основному мають іншу назву, що може спричинити певну плутанину. Фіолетові, сині та помаранчеві лінії в метро Санкт-Петербурга зустрічаються на одній станції, яка має три різні назви (Спаська, Сенна Площа, Садова), але всі вони пов'язані тунелями та сходами. Коли ви знаходитесь на ескалаторі, не забудьте встати праворуч і ходити ліворуч. Інакше ви заробите повіки та "ввічливі" нагадування, щоб перейти на бік. Також цікаво те, що ескалатори мають охорону, сидячи внизу ескалатора в невеликій будці та спостерігаючи за усім на екрані. Іноді вони можуть оголосити, що не бігати на ескалаторі, триматися за поруччя тощо. Коли ви не вдома, вам слід (принаймні часто) бачити бабусь, які продають овочі, фрукти, квіти, шарфи та шкарпетки. Якщо хтось передає вам якийсь флаєр, візьміть його; інакше їм потрібно ще довше простояти на морозі.
Трамвай (трамвай)
Трамваї працюють майже так само, як і автобуси: ви заїжджаєте та сплачуєте вартість проїзду безпосередньо кондукторові натомість за паперовий квиток. Провідники здебільшого запам'ятовують вас і більше не просять платити, але якщо вони це зробити, просто покажіть свій квиток. Трамваї з'єднують основні перехрестя та визначні місця, які знаходяться між метро та автобусами щодо щільності та частоти обслуговування. Трамваї мають (як автобуси) попередньо визначені зупинки. Цьому протистоять маршрутки, яких зазвичай немає.
Маршрутка (маршрутка)
Мікроавтобуси (або "маршрутки") - це невеликі приватні автобуси, що мають близько 12 місць. Ця послуга є найбільш щільною і незвичайною для більшості людей.
Для пошуку маршруту рекомендується використовувати Яндекс.Карти, оскільки він може використовувати дані маршрутів маршруток (порівняно з Картами Google, які не пропонують такі маршрути у своїй навігації). У багатьох містах кількість таких маршруток починається з K з 2 або 3 наступних цифр, на відміну від звичайних автобусів, які не мають префікса K. Більшість з них - це маленькі білі фургони, на яких на дверях розміщена відповідна кількість, і орієнтовний контур маршруту, який вони пройдуть. Основні зупинки, такі як станції метро або приціли, друкуються російською мовою як список на дверях.
Входячи, оплачуйте вартість проїзду безпосередньо водієві. Вартість проїзду приблизно така ж, як і для автобусів (20 - 55 рублів) і розміщується або за дверима, або над водійським сидінням у великій кількості. Просто передайте гроші водієві; в деяких містах ти отримаєш квиток, в інших - ні. У будь-якому випадку, змініть свої зміни і сідайте. Якщо мікроавтобус дуже заповнений, люди іноді не в змозі переїхати від задньої двері до водія, щоб заплатити. У такому випадку звичайно вручати гроші людині перед вами, поки вона не дійде до водія. Те саме стосується зміни та квитка. Ця система працює вражаюче добре, ймовірно, що під час їзди вас кілька разів натискають, щоб допомогти в цьому перерахуванні грошей.
У той час як ви це робите, також корисно перевірити маршрут маршрутки за допомогою Яндекс.Карти тощо і дати вам почути, коли ви хочете вийти. Маршрутки зупиняються лише на великих перехрестях або станціях метро, якщо хтось не попросить водія зупинитися десь іншим чи хтось захоче потрапити. Коли ви наблизитесь до пункту призначення, просто кричіть "astanavítye, pazhálusta!" (Зупиніться, будь ласка) та вийдіть. У менших містах вам слід закрити двері самостійно, в інших вони автоматично закриваються. Коли ви почули крик після того, як ви пішли, краще спробуйте закрити його або швидко втекти.
Зауважте, що оскільки такі маршрутки часто є приватною власністю, ви не можете використовувати комбіновані квитки на автобуси метро (наприклад, у Москві) або кредитні картки. Тут готівка - цар.
Тролейбус (троллейбус)
Це знову ж таки те саме, що і звичайний автобус. Він отримує свою потужність від повітряних ліній електропередач, але в усіх інших відношеннях поводиться як автобус. Ви знову платите в кондукторі. Деякі лінії в Москві особливо вимагають купити квиток у водія. Трохи з’явиться турнікет після входу через вхідні двері і ви віддасте відповідну суму водію натомість за RFID-карту, ваш квиток. Коли ви приїжджаєте з аеропорту Внуково, автобус, який потрібно спіймати, буде такого виду. Напевно, ви хочете придбати "єдиний білет" (йєдиний білет). У менших містах (я думаю про Саратов як про єдиний приклад, де я це бачив) може бути інша цікава система оплати: ти входиш у будь-які двері і там не буде кондуктора. Натомість ви платите водієві, коли виходитечерез вхідні двері. Ціна, ймовірно, написана через двері, ви просто вручайте їм гроші та залишайте. Будьте обережні, щоб вийти через вхідні двері в таких випадках.
Поїзд на довгі відстані (поезд)
Потяги мають давню традицію в Росії: вони є ефективними способами подолати величезні відстані між містами і їх часто використовують місцеві жителі.
Купити квиток на поїзд можна на англійському веб-сайті Російської залізниці (РЖД, RZD) . Деякі речі, про які слід пам’ятати, купуючи квитки:
- Обов’язково приїжджайте на вокзал (вокзал) вчасно. До недавнього часу час відправлення відводився за московським часом, незалежно від місцевого часу. Переконайтеся, у якому часовому поясі вказано час відправлення / прибуття та який саме поточний часовий пояс.
- Принаймні, у Москві є випадки, коли кілька станцій обслуговують один і той же напрямок руху. Якщо ви бронюєте туди і назад, не вважайте, що поїзд, що повертається, відправлятиметься з тієї ж станції, на якій ви прибули.
- У більшості поїздів на великі відстані є спальні вагони з двоярусними ліжками. Купуючи квиток, ви можете вибрати між 3 класами: обмечий (сідячий), плацкарт (плацкарт) і купе (купе). Перший (доступний) має регулярні сидіння, як і в німецьких поїздах ICE або французьких TGV. Вони дійсно підходять лише на коротші відстані, оскільки вони, як правило, стають незручними при тривалих поїздках. Цей клас, як правило, найдешевший. Наступний - плацкарт, який є відкритими секціями по 6 ліжок кожен. Рівномірні числа означають верхні яруси, нерівні нижні грона. Це бюджетна версія класу купе, де у закритому відділенні є лише 4 ліжка (у неї є двері).
плацкарт:
Зауважте, що нарізки 25, 26, 27 і 28 знаходяться в одній секції. Я вже зробив помилку, припускаючи, що оскільки нарізки 23, 24, 25 і 26 розташовані ближче один до одного, це означає, що вони утворюють одну секцію. Вони ні.
купе:
- Для подорожі потрібен паспорт. Це буде перевірено, коли ви заходите в поїзд, і поліція, можливо, захоче перевірити ваші документи по дорозі.
- Ви маєте право перервати поїздку на 10 днів на будь-якій зупинці і продовжувати свій маршрут в іншому поїзді за тим же маршрутом. Про це вам потрібно попередньо сказати провіднику.
- Пити та палити в поїзді заборонено, і може статися, що бортова поліція щиро розмовляє з вами, якщо ви все одно зробите це. Ви можете пити в фургоні ресторану, якщо щось там купите, а якщо у вас хороша провідниця і трохи готівки, можливо, також можна буде палити між окремими вагонами. Але вам краще зачекати, поки поїзд зупиниться.
Ви купили свій квиток, що зараз? Здебільшого, вам просто потрібно мати паспорт та електронну копію квитка. Коли ви приїдете на залізничний вокзал і знайдете свою платформу, кондуктор перевірить, чи є у вас квиток. Вона просто перевірить ваш номер паспорта у своєму списку. Якщо у вас є закордонний паспорт з літерами замість цифр, може бути корисним показати свій квиток та номер сидіння; що полегшує диригенту (провідниця, провідниця). Після того, як ваше ім'я буде відзначено, ви добре піти. Знайдіть своє ліжко і відкладіть багаж. Познайомтесь із оточенням: ванні кімнати часто розташовані на обох кінцях вагона, деякі працюють лише тоді, коли поїзд рухається. Розетки можна знайти біля ванної кімнати та в нових поїздах поруч з кожним ліжком. Подушки і матраци повинні бути на верхній двоярусі. Додаткові вовняні ковдри дуже високі в частині багажу. Спереду вагона буде диригент, якого ви щойно зустріли. Вона відповідає за різні речі: ви отримаєте від неї простирадла, вона, як правило, прибиратиме підлогу та ванні кімнати, а також продаватиме каву, чай, закуски та газети. Поруч з її дверима також повинен бути самовар (самовар), з якого можна взяти гарячу воду в будь-який час безкоштовно. Якщо ви не принесли чашки, можете попросити підстаканник (подстаканник, різновид чарки), він також повинен бути безкоштовним. Ці склянки для чаю досить унікальні і безумовно додають вашому досвіду поїздів. Ви, звичайно, також можете придбати всю їжу раніше і їсти її в поїзді. Насправді багато росіян роблять саме це: приносять локшину швидкого приготування, чай та печиво і їдять його протягом усієї поїздки, особливо до того, як поїзд почне рухатися.
Після того, як поїзд почав рухатися, проводниця поїде до кожної секції, представить себе та пояснить кілька речей: чи працюють туалети на станціях, де знаходиться вагон ресторану тощо. Вона також (знову) перевірить ваш квиток та паспорт. принести вам підкладку для ліжка.
Як правило, переодягатися в зручний одяг та шльопанці та відпочивати - більшість шляхів мобільного прийому немає, і хоча WiFi технічно існує в деяких поїздах, це майже ніколи не працює. Зараз настав час удосконалити свою російську мову і послухати когось, хто розповість свою історію життя всім у поїзді. Всю ніч.
Перш ніж приїхати до місця призначення, провідник розбудить вас. Зніміть підкладку і залиште її на ліжку. Іноді вам може знадобитися принести її до якоїсь бункера поруч з її кабіною, це залежить. Виходити з поїзда не слід поспішати, оскільки вони зупиняються до години на великих станціях.
Тренери на великі відстані (міжгородній автобус)
Також можна часто перетинати простори Росії автобусами. Вони часто дешевші, але й набагато менш комфортні, ніж поїзди за тим же маршрутом. Якість сильно різниться між компаніями, і, можливо, було б спочатку прочитати відгуки про певний маршрут. Такі автобусні послуги також ходять у навколишні країни, особливо примітний тут LuxExpress. Вони з'єднують більшість міст Балтії та Східної Скандинавії зручними автобусами. Ви можете придбати квитки в Інтернеті і просто принести паспорт до автобусної зупинки. Менші автобуси також перетинають кордони країни. Більшу частину часу всім потрібно вийти на кордон і пройти паспортну перевірку пішки. Тим часом автобус перевіряється на контрабандний товар. Після цього всі сідають і продовжують їздити.
Таксі (таксі)
Як і в більшості країн, не рекомендується брати дике таксі, тобто таке без належної ліцензії та видимого реєстраційного номера. Таксі в Росії досить дешеві і коштують від 150 до 700 рублів за проїзд по місту, залежно від часу доби, місця призначення та відстані, звичайно. Завдяки асортименту та зручності програм для таксі, насправді немає причин не використовувати їх. Переваги очевидні: ціна заздалегідь чітка і фіксована, ви можете бути впевнені, що отримаєте таксі від надійної компанії та маєте можливість безпечно платити без готівки через додаток. Кілька днів тому я спробував Yandex.Taxi (напевно, найбільша з цих компаній, інші Rutaxi, Gett, Uber і Maxim) і виявив, що це простіше, ніж очікувалося, навіть без російського знання. Інтерфейс програми англійською мовою. Існує можливість сповістити водія, щоб він не дзвонив - якщо потрібно щось уточнити про замовлення (наприклад, скільки валіз у вас буде чи потрібно місце для дітей), це можна зробити за допомогою інтегрованого чату (і додаток перекладача). Оплата здійснюється через додаток, і ви отримаєте квитанцію про оплату одразу після закінчення їзди. Якщо є якісь проблеми, водій може сканувати QR-код на квитанції, щоб побачити, що ви насправді вже заплатили. Поїздка на таксі часто менш напружена, ніж громадський транспорт, і може бути хорошою альтернативою дістатися до важкодоступних місць або якщо подорожувати в іншому випадку буде занадто незручно. Але майте на увазі, що стиль водіння деяких водіїв залишає бажати кращого. Ремені безпеки не можуть працювати завжди,
Транспортні засоби, які не дуже гарна ідея
Велосипеди : Більшість міст Росії зовсім не зручні для велосипедів. Це може бути пов’язано з дорожніми умовами, дорожнім рухом та відсутністю виділених велодоріжок. Краще пройтися або сісти на маршрутку. У багатьох містах є дуже високі тротуари, глибокі вибоїни, необачні водії та / або сніг.
Автостоп : Це було можливо і популярно в радянські часи, але афери та пограбування роблять це хорошим способом залишитися наодинці без грошей і телефону посеред нікуди.
Blablacar тощо : Переважно безпечний, але непередбачуваний через звички водіїв водіїв. Якщо ви подорожуєте в інше місто, краще замість цього скористайтеся автобусами або поїздами на великі відстані, вони коштують приблизно стільки ж, і безпечніше і простіше в управлінні. Крім того, в основному важко спілкуватися з водієм, щоб домовитись про місце та час пікапа. Я мав добрий досвід кілька разів, коли я користувався ним, а в деяких випадках це може бути єдиним хорошим варіантом (наприклад, приїхати в аеропорт в нечестивий час, наприклад), але здебільшого потрібна мовна допомога.
Потенційно корисні програми
Карти Google ( Android / iOS ): хороша охорона в Росії, хороша для маршрутизації, якщо ви плануєте ходити на пішохідному таксі чи таксі. Потребує підключення до Інтернету, але може кешувати менші регіони для використання в режимі офлайн.
Яндекс.Карти ( Android / iOS ): російський еквівалент Карт Google, але більш адаптований до Росії. Він може використовувати всі транспортні засоби для пошуку маршрутів (включаючи маршрутку) і має хороший рівень деталізації в містах Росії. Не має офлайн-функціоналу, але приємний англійський інтерфейс. Це добре класифікувати підприємства (типи продуктів харчування тощо) та показує невеликі значки популярних мереж швидкого харчування та магазинів безпосередньо на карті. Останні оновлення тепер показують автобуси та інші засоби громадського транспорту в дорозі в режимі реального часу - ви можете швидко побачити, який автобус наближається вдалині, навіть якщо ви ще не можете прочитати номер у самому автобусі.
2GIS ( Android / iOS ): дуже детальний додаток для навігації для міст. Ви можете та потрібно завантажити місто та мати повний доступ до адрес, бізнес-інформації та години роботи. Деякі будинки (торгові центри тощо) навіть мають свої плани поверхів у цьому додатку, ви можете бачити, на якій стороні знаходиться вхід до будівлі, і ви можете фільтрувати підприємства за типом (наприклад, яку їжу ви хочете їсти). Дуже рекомендується для поїздки до Росії.
Maps.Me ( Android / iOS ): офлайн-карта, яка використовує дані Openstreetmap. Має дуже високий рівень деталізації, але не так часто корисно знайти місця, куди десь дістатися. Показує домашні номери. Можна рухатись пішки, автомобілем та автобусом, але варіант громадського транспорту досить обмежений. Однак якщо ви подорожуєте за межами міста посеред нізвідки, це додаток, який вам потрібен.
Чарівна Земля ( Android / iOS ): офлайн-карта, яка використовує дані Openstreetmap. Включена дуже детальна карта супутникового та рельєфу місцевості, яка дуже добре працює з пошуком визначних пам'яток та навігацією до них.
Яндекс.Детро ( Android / iOS ): Показує динамічну карту метро деяких міст Росії (офлайн) і може показати вам, куди слід переїхати між двома станціями. Карта російською або англійською мовами.
Яндекс.Такси ( Android / iOS ): Дуже корисно приїхати на таксі, якщо вам доведеться. Ціна відображається до того, як ви приймете їзду, ви можете побачити, скільки часу потрібно, щоб ваш водій приїхав до вас, і ви маєте можливість заплатити карткою заздалегідь. Вони можуть зателефонувати вам, щоб підтвердити замовлення, але в основному достатньо сказати "ок". Зараз є можливість обробляти такі речі чатом.
Google Translate ( Android / iOS ): перекладає слова та пропозиції між двома мовами. Словники можна завантажити для офлайн-використання. Якщо є підключення до Інтернету, також можна перекласти фотографії та промову. Має функціональність для рукописного введення та показу перекладеного речення на великому екрані, щоб полегшити показ фраз місцевим жителям.
Яндекс.Переклад ( Android / iOS ): знову відповідь Росії на Google Translate. Має в основному однаковий функціонал, але може перевершити Google Translate, якщо перекладати між англійською та російською мовами. Yandex.Translate має гарну особливість очищення поля введення, провевши пальцем ліворуч та показавши деяку граматичну інформацію при перекладі слів (повний / неповний аспект, неофіційна мова, ...)
TripAdvisor ( Android / iOS ): TripAdvisor ніколи не поганий. Це може дати вам уявлення про те, які пам’ятки відвідати та які речі можна перевірити.
Kiwix ( Android / iOS ): автономний зчитувач для Вікіпедії або Wikivoyage. Ви можете завантажити офлайн-копію wikivoyage з путівниками для кожного регіону / міста / району та дізнатися про визначні пам'ятки, поради та їх історію, поки у вас немає підключення до Інтернету.
Маючи на увазі ці розуміння та інструменти у вашому телефоні, обходитись в Росії, як і за межами міст, не повинно бути проблемою.
Не панікуй! Не панікуйте!