Наскільки серйозною буде мова в Німеччині?

Мені доводиться відвідати Мюнхен, Німеччина, на кілька тижнів цього місяця для ділових цілей. Я абсолютно не знаю німецької мови. Хоча я не буду сильно спілкуватися з місцевими жителями, мені доведеться користуватися громадським транспортом. Наскільки це може бути проблематичним? В Індії більшість табличок вивісок також написані англійською мовою. Як це в Німеччині? Чи є якийсь спосіб я дізнатися кілька німецьких речень та слів, щоб обійти місто?

Не дуже важкий. У Мюнхені, як і в більшості Німеччини, автоматизовані транспортні квитки-машини можна легко змінити на кілька різних мов. Фізичні німецькі знаки здебільшого є німецькою, але їх алфавіт дуже схожий на англійський, тому його можна легко запам’ятати, коли вам потрібно знати певні назви. Однак Мюнхен - це дуже прогулянкове місто, яке я рекомендував би зробити, якщо ви дуже центральні.

Я рекомендую отримати книгу-розмовник, щоб ви могли зрозуміти саму основу німецької мови (Привіт, дякую, до побачення). Хоча більшість туристичних місць розмовляють дуже хорошою англійською, але в Європі люб’язно принаймні спробувати з місцевим мовою. Вони дуже цінували б це. Німецька мова вельми фонетична з наголосом, який зазвичай поширюється на перший склад у слові.

Ви будете добре. Особливо молодь чи люди, що займаються туризмом, добре говорять англійською. Громадський транспорт добре організований і простий у навігації.

Це може допомогти вам спланувати свої поїздки та квитки достроково (тобто, де ви змінюєте лінії метро і який білет вам потрібен - у них досить складна система зон, тому ви, можливо, просто захочете отримати тижневий / щомісячний квиток на центральний район раз ти в місті). Оголошення на деяких лініях метро двомовні на німецькій / англійській мовах, але в цілому ви можете просто прочитати назви станцій на стінах на станціях та порівняти з картою ліній, щоб побачити, коли вам потрібно вийти з метро. Крім того, коли ви прибуваєте в аеропорт, є англомовний персонал, де ви купуєте квитки, які можуть допомогти вам, і таким буде ваш готель / роботодавець / дружні незнайомці.

Ви просили німецьких речень. Якщо ви не впевнені в своїй німецькій вимові, я б скоріше за кілька, але добре відпрацьованих фраз, ніж багато речень:

Вашим найважливішим реченням поруч із "Hallo" та "danke" має бути "Sprechen Sie Englisch ?"

Як уже говорили інші, багато людей добре розмовляють англійською мовою в Німеччині - особливо у великих містах, таких як Мюнхен. Як уродженець, я дуже віддаю перевагу тому, щоб хтось розмовляв англійською, ніж хтось намагався розмовляти німецькою, через люб’язність, але я нічого не розумію.

Якщо вам все-таки потрібно більше (тобто задавати вказівки), підготуйте зошит, куди ви записуєте речення та показуйте їх людям. Ви були б здивовані, як далеко ви зайшли, просто роблячи знаки руками та ногами.

Мій досвід у Мюнхені включав багато таких розмов:

Я: "Ja, ein großes weißwurst und ein schwarzes Bier, bitte."

Вурстмайстер: "Хочеш гірчицю і смакуєш на ковбасі?"

Мої німецькі друзі (всі вони говорять краще англійською, ніж деякі мої канадські друзі) вважають, що якщо людина намагається навчитися навіть трохи місцевої мови та звичаю, вони із задоволенням переходять на англійську. Якщо турист має ставлення до того, що "всі повинні говорити по-англійськи", вони можуть не визначити Touristen nicht heute verstehen.

Отже, отримайте німецький розмовник у книжковому магазині аеропорту або базовий урок німецької мови з iTunes. Пара десятків фраз і цифр під 100 повинні бути більш ніж достатньо, і це щось робити в літаку.

Гуте Рейз!