Я не впевнений, що це функція, яка була введена в рік з моменту запитання, але, здається, ви можете використовувати обмежену версію без облікового запису Google+ через чат Gmail відповідно до цієї статті підтримки :
Якщо у вас немає облікового запису Google+, ви можете запустити або приєднатися до обмеженої відеокімнати, яка включає лише можливість спілкуватися з ще однією особою. Якщо ви хочете отримати доступ до всіх функцій Hangouts, включаючи можливість спілкуватися з дев'ятьма людьми, ділитися екраном та користуватися класними програмами Hangouts, ви можете оновити до безкоштовного облікового запису Google+
Це схоже на те, з чим стикався Корей , і те, що намагалася запропонувати Свобода .
Ця відповідь передбачає, що у вас є обліковий запис GMail / Google, але не Google+. На жаль, Google, схоже, закриває свої системи, підкресливши припинення підтримки XMPP .