Як зупинити переклади Bing у Twitter?


10

За останні дні я помітив, що Twitter додає "переклад" з Bing Translate до твітів, коли я розгортаю твіт у веб-інтерфейсі. Це трапляється навіть на моїх власних твітах.

скріншот поганого прикладу перекладу

Чи є спосіб вимкнути автоматичні переклади?

Переклади такі погані, що вони навіть навіть не смішні.

Що я вже спробував

  • Я шукав twitter.com/settings/accountпрапорець для перекладу.
  • Перемкнув мову інтерфейсу з німецької на англійську (я публікую обидві мови). Це перемикає лише мови, які перекладаються; це не зупиняє перекладів.
  • Я перевірив twitter.com/settings/applicationsна додаток Bing чи щось подібне.
  • Ви шукали на сторінках підтримки Twitter "Бінг". Немає корисного результату.
  • Запитували німецькі та англійські акаунти Twitter.
  • Надіслати повідомлення у Twitter через форму зворотного зв’язку .

Я можу пізніше отримати відгук з Twitter. Я оновлю це питання потім. Але наразі я не бачу, як її вимкнути.

Відповіді:


6

Як запропонував @Zedinc, я додав таке правило до моєї таблиці стилів користувачів:

.tweet-translation
{
    display: none !important;
}

Це повністю приховує «переклади».

Переклади завантажуються через запит XHR (AJAX) на

https://twitter.com/i/translations/show.json?dest=en&id=TWEET_ID

Я заблокував цю URL-адресу, але без очевидних причин мій браузер (Opera) все ще завантажує її. Тож покарання за виконання все ще є; Мені просто більше не доведеться бачити це.


3

На жаль, немає можливості вимкнути ці переклади. Переклади відображаються, коли мова вашого інтерфейсу відрізняється від мови, якою Twitter вважає, що твіт написаний (а Bing Translator підтримує мовну пару).

Ви завжди можете використовувати скрипт Greasemonkey або подібний, щоб приховати їх, але не існує налаштувань для відключення їх у Twitter.


Але чи буде виконаний сценарій Greasemonkey при відкритті твіту?
Lluis Martinez

Ви можете прив’язати видалення до обробника клацань, щоб відкрити твіт, який повинен зробити принаймні трюк. Я не є експертом з Greasemonkey.
Zedinc

-2

Використовуйте AdBlock у Chrome, його ви більше не побачите.


3
Поясніть, як використовувати AdBlock для вирішення проблеми. Відповідь на запитання повинна бути обширною. Автор запитувача не повинен шукати, щоб знати, як застосувати свою відповідь (загалом).
Punchlinern

Для цього знадобиться користуватися Chrome, найдоступнішим браузером. Результат був би для мене гіршим.
фуксія
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.