Цікаво.
Я перевірив, надіславши електронний лист на свій акаунт Gmail з облікового запису Exchange та встановивши прапор терміново. Потім я подивився на електронну пошту у веб-інтерфейсі та з Outlook. У Outlook (отримання Gmail) я побачив повідомлення, яке позначено терміновим. У веб-інтерфейсі я не бачив термінових вказівок.
Я відповів на повідомлення з веб-інтерфейсу та з Outlook. У веб-інтерфейсі терміновий прапор не відображався та не повертався до облікового запису Exchange. В Outlook у відповіді не було активовано терміновий прапор, але коли я активував його, його було видно ще в обліковому записі Exchange.
Отже, підсумовуючи .. веб-інтерфейс Gmail не розпізнає терміновий прапор, принаймні не такий, як реалізований Microsoft Exchange. Але двигун Gmail не втрачає даних заголовка, коли їх надає інший клієнт.
Як осторонь .. Я вважаю, що терміновий прапор набагато більше роздратування, ніж це варто. Рідко "терміново" для вас означає, що воно повинно бути "терміновим" для мене. Коли в останній раз ви отримали повідомлення з позначкою "низький пріоритет"?
ІМХО набагато краще в темі та організовано зазначити, що питання є невідкладним або врахуванням часу.
EDIT: Google щойно додав (1 вересня 2010 р.) Функцію "Пріоритетні вхідні" та певний захід важливості. Я повторю свої тести та оновлення.