Начебто їстівний лишай . Це дуже схоже на описане в Інтернеті як (чорний) кам’яний квітка англійською та дагадська школа на хінді, який, здається, не є рідкісним інгредієнтом у різних сумішах спецій; наприклад ліворуч на цій фотографії з блогу про індійську їжу :
[ Редагувати: фото видалено, оскільки я щойно зрозумів, що автор цього блогу спеціально просить не перерозподіляти їх вміст. Це приємне фото + сайт, хоча ви переходите за посиланням!]
Знайшовши ці імена, зараз не важко знайти безліч веб-сайтів, які згадують про це, особливо в блогах / форумах; але я не можу знайти жодного веб-сайту англійською мовою, який би дав багато детальної інформації. Навіть його призначення в суміші трохи незрозуміле: деякі коментатори блогу описують його як неповторний земляний, грибно-смаковий; інші, як схожі на зірчастий аніс; Вікіпедія навіть вважає, що це може бути просто збудником. (Я не відчуваю особливого запаху, принаймні, не сухий.)
Тому я думаю, що це, мабуть, правильна ідентифікація; і я запевняю, що з сумішшю щось не так; але я все ще досить заінтригований, і хотів би більше дізнатися про цей інгредієнт від того, хто його краще знає!