Я не бачу жодної причини, щоб саме маринування змінило значення. Якщо безпечно залишати (не мариноване) м’ясо в тих самих умовах на однаковий проміжок часу, то безпечно маринувати його так довго.
П'ять днів у холодильнику, безумовно, розтягують його для курки - зазвичай не рекомендується більше декількох днів, і це припускаючи, що вона була свіжою, коли ви її купували (не за добу до дати продажу). Навіть якщо це безпечно, це буде не дуже добре . Я випадково залишив сиру курку в холодильнику і забув про неї раніше, і вона почала «пахнути» приблизно через 4 дні. Я ненавиджу це говорити, але в даний момент я б не використовував це.
Що стосується біфштексу, то, напевно, ти добре, бо у тебе є лише поверхневі бактерії, але я б готував його добре і відразу . Знову ж таки, більшість відомих мені кухарів рекомендуватимуть не більше кількох днів у холодильнику.
PS Я чув, як люди кажуть, що слабкі кислоти, такі як сік лайма, "консервують" м'ясо, але ніколи не є надійним джерелом; навіть якщо він працював, кожен маринад відрізняється, і було б майже неможливо передбачити точну кількість часу, який він зберігає. Ви не знаєте, скільки бактерій існувало на самому початку, і навіть якщо маринад якимось чином допомагав гальмувати ріст нових бактерій, "зіпсованість" сирого м'яса відбувається не від самих бактерій, а від токсинів, які вони залишають після себе . Це не вимога до розмноження бактерій для того, щоб їжа псувалася, якщо їх існувало в першу чергу.
Якщо хтось не має належних повноважень, що маринування має якусь істотну різницю, я відмовляюся вкладати будь-який запас у цю частину народної мудрості і рекомендую іншим бути однаково скептичними.