В Ізраїлі я часто бачив хумус / фалафель / тіна, подається з гострим соусом під назвою шхуг , я в основному бачив зелений сорт ( шхуг ярок ), який представляє собою соус із свіжої трави, часнику, чилі, лимонного соку, часнику, оливкової олії та деяких спецій .
Хумус часто просто подають з тіна збоку і з оливковою олією, але різноманітність існує дуже багато ... Я бачив соуси на основі оливкової олії та лимонного соку, схожі на те, що ви описуєте (хоча і не більш ситне ... але гіркоту може також виходити від змішування оливкової олії ). Але я ніколи не бачив, щоб він готувався переді мною або його називали певним іменем, але це було схоже на тонкий вінегрет .
Використовуючи мої надзвичайно обмежені знання з івриту та Google, я знайшов цей рецепт .
Інгредієнти перекладаються на:
2 гарячі чилі
3-4 зубчики часнику
3 ст.л. оливкової олії
сік половини лимона
сіль
додаткові рекомендації:
1 ч. Ложка кмину
цукор
Приготування: Викласти всі інгредієнти в кухонний комбайн і перетворити в соус. Смак і коригуйте спеції / олія / лимонний сік за смаком. І додайте цукор, якщо він занадто кислий, щоб збалансувати смак.
Ви можете дати трохи посидіти, щоб аромати поєдналися ... і при бажанні процідіть залишки шматочків.
Я не впевнений, що це соус, який у вас був ... але це може бути дуже схоже. У всякому разі ... це звучить смачно.