Я купив мішок дрібної сушеної та солоної риби на своєму місцевому китайському ринку. Я здогадувався, що речі можна їсти прямо з коробки, але вони занадто кістляві і солоні.
Я здогадуюсь, що їм потрібна якась знесолення і, можливо, смаження, але не впевнений, що спробувати.
Зі зворотного боку мішків малюнки та текст (дякую Google Translate!) Мені вдалося зробити висновок, що це справді перекус (ідеальний супутник пива!)
Будь-які ідеї, як їх приготувати / подати?
Запитуєте у власника вашого місцевого китайського ринку переклад чи пояснення?
—
Диспенсер
@Dispensador Yup. Їх командна мова та корисність на місцях не є (як це сказати) "видатними".
—
Доктор Белісарій
Це прикро. Сподіваємось, грамотний китайський оратор натрапить на це питання і допоможе вам.
—
Диспенсер
Вони можуть бути схожі на сушені креветки - там, де вони використовуються як ароматизатори в інших стравах, а не призначені для самостійного вживання їжі.
—
Джо
Якщо їм пропонують вживати пиво, то вони вже готові. Люди спеціально роблять закуски до пива солоними та надмірно хрусткими.
—
румчо