Відповіді:
перетворення, або перетворення
Якщо ви додасте зсув у свій список (хоча рідко використовується в іграх), він, як правило, відомий в математиці як афінний перетворення .
Загальний термін "перетворення" вже згадувався, зазвичай вважається надмножиною і включає також і проекційні перетворення (які не є афінними).
Я бачив використовувані PRS (положення, обертання, масштаб), але "матриця перетворення" - досить інформативна назва, а також охоплює інші види перетворень (перекос тощо).
Якийсь варіант Transform
або Transformation
працював би.