Запитання з тегом «information-presentation»

Які застереження я повинен знати, локалізуючи номери в моєму додатковому додатку? Приклад: у бразильській португальській (pt-BR) ми розділили тисячі крапками та десятковими комами. В американській англійській мові (en-US) це навпаки. У pt-BR ми представляємо цифри, розділені на тисячі, такі ж, як і en-US. Але читаючи про індійську англійську (en-IN) сьогодні, …

38 internationalization  localization  culture  information-presentation 

Програми завжди можуть видавати помилки. У разі виникнення такої помилки слід повідомити користувача, оскільки те, що він попросив зробити програму, не вдалося. Однак скільки інформації слід надати користувачеві? Я думаю, що більшість із нас погоджуються з тим, щоб не відображати стек стека ( чи повинен слід відстежувати стек у повідомленні …

38 user-interface  error-handling  user-experience  error-messages  information-presentation