Ви дійсно можете всюди обійтись лише англійською?

Я мав дискусію з другом про те, скільки мови слід вивчити, щоб її можна було зрозуміти у всьому світі? Моя оцінка могла б скласти приблизно 4-5 мов, але це відчуття кишки, яке я не можу перевірити. Мій друг був справді твердий у своїй заяві, що вам потрібно лише розмовляти англійською. Це глобальна мова. За його словами, завжди буде хтось, хто має достатню кількість англійською мовою. Він прав, чи є регіони, де вам потрібно розмовляти іншою мовою, а не англійською, щоб подорожувати.

Цього року я подорожував з Лондона до суходолу Монголії. Був період від виїзду з Санкт-Петербурга, Росії до Хіви, Узбекистану - де 10 днів я не чув жодної рідної англійської мови. Двоє людей розбили англійську, це було все.

Так що ні, він НЕ переведе вас куди б ви не були. Однак ви все одно можете обійтись - подаючи сигнали руки, вивчивши кілька ключових слів і навіть вдавшись до малювання малюнків, щоб зрозуміти себе.

Як правило, у великих містах більшості країн знайдеться хтось, хто розмовляє декількома словами англійською, принаймні. Не завжди. Навіть у посольствах деяких країн Центральної Азії я не розмовляв зі мною англійською. Ідучи до лікарні у Пуерто-Ігуасу поблизу водоспаду Ігуасу - це, мабуть, одне з найкращих туристичних місць Південної Америки, і там була нульова англійська мова - це було дуже весело з моїм обмеженим словником та диким жестикуляцією!

Отже, щоб відповісти на ваше запитання про те, чи можна обійтись лише англійською мовою - ні, англійська мова не потрапить вас всюди, але є інші форми вираження / спілкування, які будуть.

Що стосується мов, іспанської (Південна Америка), французької (багато країн світу та Африки), російської для всіх країн колишнього Радянського Союзу та мандаринської мови, і ви маєте багато тон у світі.

Англійська мова - це глобальна мова, і це, безумовно, найпоширеніша мова, але сказати, що знання обійдуться всюди без проблем - абсолютно неправильно.

У готелі, як правило, є хтось, хто розмовляє англійською. Однак державні чиновники (поліція, кондуктори, навіть митниці та ті, хто продає квитки на поїзд, не так вже ймовірні).

Мене зупинили в Німеччині, куди міліціонеру довелося їхати, щоб знайти когось, хто розмовляв англійською. Я бував у місцях Болгарії та Чехії, де спілкувався, махаючи руками або використовуючи дуже поширені англійські слова, які вони можуть розпізнати.

Знання німецької, іспанської чи французької мов, безумовно, допомагає спілкуватися.

Ви сказали ВСЕ ТАКОЖ, тому відповідь - ні. Спробуйте обійти в сільському Таїланді просто англійською. Я б сказав, що є багато місць, до яких не можна обійтись лише англійською. Але в Таїланді лише Бангкок та великі туристичні напрямки - це єдині місця, куди ви потрапите англійською. Навіть у Чіангмаї буде час, коли вам знадобиться перекладач чи допомога.

Хоча деякі люди згадували, що іноді ви отримуєте переклад англійською мовою на табличках, я виявив, що особливо в країнах колишнього Радянського Союзу це часто не так.

Це не означає, що ви не зможете обійтись. Іноді картинка зі словами вартує тисячі слів:

(попередження про міни на кордоні Таджикистану з Афганістаном)

Я думаю, що проблема, з якою ви зіткнулися б, це не в змозі читати місцеву мову, а не мати проблеми з розмовною комунікацією.

Більшість європейських «романських» мов досить схожі, тому ви, можливо, розібралися, який знак вказував на залізничний вокзал, якщо ви не можете знайти когось, хто розмовляє англійською поблизу, але коли ви відвідуєте десь, де всі дорожні знаки є у Кандзі, наприклад, ви було б неможливо нічого розрізнити.

Невже випадково хтось із англійської мови сказав вам це, Андра? Почуйте, що це було. Так, англійська мова - це глобальна мова, але з нею ви не зможете побороти її всюди у світі. Це здебільшого американська точка зору, оскільки вони значною мірою відокремлені від світу у величезній країні і не багато їздять поза нею, частково розуміють це, але це не правильна точка зору. Так, сьогодні ви багато в чому обходитесь англійською мовою в багатьох місцях Європи, Азії та, без сумніву, в Північній Америці та Океанії. Однак Африка та Латинська Америка - це різні історії. Ви потрапите англійською мовою в Африку в колишніх британських колоніях. Однак у більшості інших країн вам знадобиться французька мова в 3-х або 4-х португальських. Французька мова все ще є значною лінгва-франкою в Африці. У Латинській Америці вам, як правило, потрібна іспанська мова, або Португеуза, можливо, в Бразилії, але я чув, що з деяких джерел ви можете потрапити в Бразилію з іспанською мовою. Тож ваш друг лише частково правильний, ви можете обійтись англійською мовою на певних континентах, але не всі, докази є. Навіть якщо ви зможете доїхати переважно англійською мовою, це ніколи не зашкодить знати кілька слів мовою ведучого, це може змінити вашу поїздку.

Дійсно залежить від того, куди ти їдеш. У Європі, Австралії / Тихоокеанському регіоні та великих містах з великою кількістю міжнародних відвідувачів ви завжди знайдете когось, хто говорить (принаймні, якийсь) англійською.

У Східній Європі ви, швидше, знаєте російську чи чеську мову, або де б це не була місцева мова. Російська навіть буде корисна в Монголії та північних містах Китаю.

Південна та Центральна Америка відрізняються, навіть на кордоні США та Мексики деякі люди не розуміли англійської.

Німецька мова корисна лише в Центральній Європі, жахлива граматика, і в ній є деякі речі, які насправді не мають сенсу - наприклад, дві останні цифри написані зворотним, якщо порахувати (23 -> drei und zwanzig -> 3+ 20; завжди плутаєш біса, якщо хтось скаже мені ціну або адресу вулиці), а швейцарську та австрійську розмовну німецьку мову навіть важко зрозуміти.

Я б поїхав з англійською, іспанською та мандаринською мовами, це найбільш розмовні мови у світі.

Мандарин займає високу позицію за кількістю спікерів, але це тому, що Китай настільки величезний, що його використання здебільшого обмежується лише Китаєм. Наприклад, це не дуже допоможе вам в Японії чи Кореї. Те саме стосується хінді, чия висока кількість ораторів обмежена Індією.

Англійська, іспанська та французька мови, з іншого боку, мають значно ширший обсяг в плані країн. З цими трьома ви зможете добре обійтись у більшій частині Америки, Африки та Європи, крім Східної Європи, де знання російської мови було б корисним.

Крім англійської, статус глобальних мов мають: російська, іспанська, французька, арабська та китайська. Я припускаю, що ви родом з англомовної країни, тому ви можете легко перевірити заяву свого друга, перевіривши, наскільки люди говорять людей у ​​вашому оточенні.

Хоча твердження про те, що в кожній країні ви знайдете когось, хто розмовляє англійською, як правило, правдиве, воно стосується:

• Переважно у великі міста
• деяких людей, які розмовляють англійською мовою в 1 мільйоні міста, важко було б знайти
• Люди з вищою освітою зазвичай вивчають принаймні дві іноземні мови, але це не означає, що вони можуть їх розуміти / говорити через десяток років після!

Географічно в німецькомовних країнах англійська мова відома через мовні подібності. У більшості європейських країн багато молоді вивчають англійську мову, але старше покоління у Східній Європі зазвичай вивчає російську мову

• У країнах колишнього СРСР російська мова є обов'язковою. В Україні практично всі розмовляють російською, дехто вивчає західні мови, які можуть бути німецькою чи італійською, а не англійською
• У Чорногорії було набагато легше знайти когось, хто говорить італійською чи німецькою, ніж англійською. На залізничних станціях нам не вдалося знайти якогось працівника, який розмовляв будь-якою іноземною мовою. У ресторанах меню були доступні англійською та російською мовами, але офіціанти не розмовляють ними
• У французькій мові люди зазвичай не люблять англійську, і очікують, що всі розмовляють французькою мовою
• У Грузії я дізнався, яка це перевага для вас, коли ви можете зрозуміти принаймні цифри - якщо країна, в якій ви збираєтесь використовувати інші цифри, ніж латинська (ASCII), вивчіть їх!

Ще один момент даних - хоча, здається, англійська освіта в Китаї вимагає, що це не означає, що люди насправді вчаться говорити на ній. Я одного разу отримав сюрприз, коли зрозумів, що діловод в Інтернет-кафе насправді знав трохи англійської мови - але навіть коли я точно знав, що вона говорить, я не можу її зрозуміти взагалі. (Однак вона могла чудово вимовити слова.)

Мені також вдалося поїхати тиждень туди, не почувши ні слова англійської (крім моєї дружини), за винятком групи студентів, яка колись практикувала англійську мову. Я також не бачив білого обличчя в той час.

Коли ви перебуваєте на шляху закордонних туристів, зазвичай є англійська мова, тому що без цього продати тим іноземцям, у яких є гроші, досить складно. Іноді з ними стає нудно, завжди намагаючись мене зацікавити, навіть коли вона каже їм, що ми не зацікавлені. Вийдіть зі шляху, проте англійці зникають. Замість того, щоб бути ціллю кожного продавця навколо, це ніби я непомітний.

Коротко:

• Англійська мова - очевидний перший вибір і допоможе вам у багатьох місцях.
• Кілька інших мов у деяких сенсах заявляють, що вони є міжнародними мовами і можуть бути корисними (інші відповіді надають корисні деталі).

Але в кінцевому рахунку, навіть з 4 або 5 ретельно підібраними мовами, ви не завжди знайдете того, хто розуміє одну з мов, якою ви розмовляєте, ви не зможете прочитати жодного знаку чи документа, на який ви могли б зіткнутися, або спілкуватися з усіма, кого бачите . Вона зводиться до того , що ви маєте в виду під «дінешся», де саме ви хочете піти і скільки ви хочете , щоб взаємодіяти з місцевими жителями , але я не бачу особливих причин , чому 3 або 5 або ... буде кількість мов тобі потрібно.

Ну, коротка відповідь - НІ, він невірний; але багато хто це вже говорив.

Я провів щонайменше 17 тижнів у альберзі на Каміно-де-Сантьяго в Іспанії. Я б підрахував, що приблизно половина корейців та італійців, які пройшли через них, приблизно третина французів, та кілька німців не могли говорити англійською чи іспанською мовами. Більшість інших національностей розмовляли англійською, але це може ввести в оману - дуже ймовірно, що ті, хто не володіє англійською чи іспанською мовами, вагаються в поїздці до Іспанії.

Це може залежати від того, як він подорожує.

Якщо він забронює відпочинок на курортах із організованими трансферами, йому не потрібно буде нічого знати місцевої мови. (Я знаю людей, які не розмовляють ні англійською, ні місцевою мовою, і подорожують цим шляхом.)

Подорожуючи до основних туристичних напрямків з турами або на громадському транспорті основної лінії, ви можете дістатися далеко лише англійською.

Саме тоді, коли ви виїжджаєте з битої колії і коли ви орендуєте автомобіль у країні, де трапляється не надто багато туристичного або міжміського руху, вам потрібні місцеві мови. Скільки залежить від району, у багатьох турист може обійтись без місцевої мови, в деяких це справді потрібно.

Коротше кажучи, типовий турист може обійтись лише англійською (або навіть без неї). Незалежному мандрівнику, який буде контактувати з місцевим населенням та (дорожніми) знаками, знадобиться більше.