Запитання з тегом «localization»

Багато проектів не думають про локалізацію, поки гра не буде завершена. Потім локалізація робиться як хак, і очевидно, що вона була додана пізніше. Деякі конкретні сфери, що викликають занепокоєння: Текстові рядки (очевидно) Аудіокліпи, такі як музика та / або розповіді Текст, зображений на текстурах (наприклад, етикетка на ящику) Текст, відображений …

48 localization 

Уявіть, що у вас є багатокористувацька гра RTS (наприклад, Дюна, Епоха Імперій, Поселенці, Варкрафт). Існують певні команди з клавіатури для командування військами ("Стоп", "Атака", "Переміщення") та деякі більш загальні команди, такі як Пауза або Вихід. Гра локалізована на багатьох мовах (18+). Я бачу два можливі способи використання комбінацій клавіш: A. …

11 keyboard  localization 

Закрито . Це питання ґрунтується на думці . Наразі відповіді не приймаються. Хочете вдосконалити це питання? Оновіть питання, щоб на нього можна було відповісти фактами та цитатами, відредагувавши цю публікацію . Закрито 5 років тому . Наприклад: Рослини проти зомбі 2, сердиті птахи, погані поросята, саги про цукерки, прихильні до …

9 marketing  localization