Запитання з тегом «localization»

Локалізація - це адаптація комп'ютерного програмного забезпечення до різних мов, регіональні відмінності та технічні вимоги цільового ринку.

7
Як змінити країну Google Play?
Хтось може сказати мені, як змінити налаштування країни для Google Play? Я шукав високо і низько, але на більшості форумів люди просять вас перейти до налаштувань Gmail -> редагувати профіль та змінити країну. Але змінити країну в налаштуваннях немає де! Існує щось, що називається місцем (яке можна позначити як поточне), …

2
Чи можна вимкнути переклад у Google Play
У мене створено HTC Desire з норвезькою мовою. У програмі Google play всі описи програм перекладені на норвезьку мову. Мені це здається дуже прикро, тому що більшість перекладів погані, і виглядає досить нерозумно на норвезькій. Іноді мені потрібно уявити, що це було б англійською, щоб зрозуміти, що це говорить! Чи …

3
Як можна обійти регіональні обмеження в Play Store Google?
Я подорожую до країни X. Хочу встановити додаток, який недоступний у моїй країні, але доступний у країні X; але я вважаю за краще завантажити та встановити його заздалегідь, тоді як з'єднання для даних все ще дешеве. На жаль, Play Магазини не дозволяють мені встановити цю програму. Чи є спосіб обійти …

4
Як зробити пристрій Android для відображення складного відображення символів Indic?
Вибачте, будь ласка, тривалість цього питання. Мені потрібно пояснити все це для того, щоб допомогти іншим та уникати корисних дописувачів надати відповіді, не вимагаючи пояснень. Моя вимога в одному рядку: "дозволити Android телефону правильно відображати тамільські символи". Розробка: тамільська мова, як і будь-яка інша індійська мова, має складну систему відображення …

2
Як додати нову мову?
ПЗУ, що я використовую, продається на мовному списку мов, розібравшись до декількох виборів, ймовірно, щоб заощадити місце. Я хотів би додати мову назад у систему. Я вже можу встановити локаль за допомогою таких програм, як MoreLocale 2, щоб програми з моєю підтримкою мови починалися з правильного коду локалу , однак, …

3
Як я можу отримати додатки в магазині додатків Amazon з непідтримуваного регіону?
В даний час магазин додатків Amazon видається лише США. Подібно до того, як я можу використовувати американський Android Market з Європи? , Я хочу знати: Як я можу використовувати американський магазин Amazon Appstore? Можливо, Market Enabler не працює, і це не на основі IP-адреси, як я вважав раніше. Будь-які пропозиції?

7
Встановити дві мови одночасно для клавіатури запасів?
Я хочу одночасно мати англійське та німецьке передбачення та автоматичну корекцію для клавіатури запасів (тут Jelly Bean). Мій варіант використання: багатозадачність між англійським та німецьким доменами на моєму планшеті, де мені обом потрібна клавіатура (наприклад, Google Talk з моїми німецькими друзями та редагування / відповідь на запитання ентузіастів Android англійською …


2
Будь-який спосіб зупинити смішні переклади в Google PlayStore?
Більшість перекладів - це нісенітниця в Google Playstore. Виглядає дурним, любительським і найбільше їх дратує. Слова за словами нічого не означають! Моя рідна мова - фінська, і я використовую фінські розкладки / налаштування мови на моїх пристроях і не збираюся їх змінювати. Я не хочу змінювати інформацію свого акаунта, а …

5
Як я можу змусити Google Maps на Android показувати метричні одиниці?
Google Maps завжди показує мені значення відстані для результатів руху / навігації в милях, хоча це показує мені масштаб на самій карті в метричних одиницях. Я вважаю за краще віддаляти відстані в метрах / кілометрах. Чи є якийсь спосіб досягти цього на Картах Google? Я трохи пошукав це, і, здається, …

3
Багатомовна клавіатура з Android
Іноді я набираю німецьку, а іноді англійську. Здається, я можу лише ввімкнути автоматичне завершення однієї мови та додати слова іншої мови по черзі до словника. Чи є кращий спосіб для тих людей, які багатомовні?


1
Чи можливо вводити букви з наголосом за допомогою англійської клавіатури Galaxy S?
У мене є Galaxy S, а моя мова - англійська (Великобританія). Чи можливо вводити наголошені букви, наприклад é, у текстове поле за допомогою клавіатури? Якщо так, то як? редагувати: Я знаю, що я можу використовувати swype, але, будь ласка, не рекомендую, тому що моя рідна мова не підтримується Swype, і …

3
Змінити мову для однієї програми (розпізнавання голосу Google Асистент, доступний root)
Я звичайно веду свій телефон французькою мовою. Але, на жаль, Google Асистент підтримуватиме голосові команди лише в тому випадку, якщо я встановлю мову телефону на американську. Я спробував встановити Google Now> Paramèters> Voix> Langue на англію . Це дозволило мені здійснювати пошук у Google за допомогою англійської мови. Але я …


Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.